スピーカー・アクセサリー

漆仕上げのブックシェルフスピーカー
Urushi lacquered bookshelf speaker

黒漆の仕上げは夜空のようです。そこに浮かぶ月と兎にちなみました。
The finish of black lacquer is like the night sky. It is a Japanese legend that rabbits live on the moon.

漆仕上げのトールボーイスピーカー
​​​​​​​Urushi lacquered tallboy speaker

トールボーイはその大きさから象、それも美音を奏でるいにしえの銘器にあやかりました。
The elephant is a black elephant and a Japanese legendary musical instrument.

漆塗りの枠に、高機能繊維ベクトラン(R)の紐を張っています。十分な強度を持つだけでなく、優れた振動減衰性を持ち音質への影響が少ないからです。
​​​​​​​A high-performance fiber Vectran (R) string is stretched on the lacquered frame. It is strong enough to protect the speaker. It also has excellent vibration damping properties and prevents deterioration of sound quality.

漆仕上げのスピーカースタンド
Urushi-lacquered speaker stand

兎足とは、玄兎を支えるもの、そして幸運の象徴です。

​​​​​​​The rabbit's foot is the support for the GENTO and a symbol of good luck.

当社のスピーカースタンドは単なる台ではありません。ロートアイアンと高級家具の技術を生かして作られ、ユーザーの部屋に合わせて能動的なセッティングを可能とする様々な機能が組み込まれています。
​​​​​​​
 Our speaker stands are not just simple stands. Using wrought iron and high-end furniture technology, they incorporate various functions that allow for different setups in accordance to the user's room.

スタンドに付属する中央の厚肉アルミ管は、外付けダクトとしてより低音域をフラット化させることができます。また、これの活用により、密閉型やツインダクトへの発展も可能です。
加えて、外付けダクトを囲むスタンドの柱およびロートアイアンの足は、設置状況に合わせて取り付けの向きを簡単に変えることができます。

The thick aluminium tube attached to the stand works as an external duct that flattens the bass range.
​​​​​​​Through its use, it is possible to expand it into a sealed type or twin duct.
　In addition, the post of the stand surrounding the external duct and the legs of the wrought iron can be easily adjusted according to the installation situation.

丸い青磁の姿は満ちた月のようです。

​​​​​​​The round celadon shape is like a full moon.

群馬県は赤城山の南面で蛇窯を築窯し、久呂保窯として陶芸に勤しまれている綿貫哲雄先生に、特別に青磁のインシュレータを焼いていただくことができました。

​​​​​​​We are honored to have the skilled potter, Tetsuo Watanuki, from Kurohogama Kiln located on the southern face of Mount Akagi in Gunma Prefecture, specially fire these celadon insulators.

青磁は、適切な自己損失を持ち、余計な振動を減衰させる働きがあります（実用新案登録第3225065号）。

​​​​​​​Celadon has appropriate self-loss and works to dampen excess vibration (Utility Model Registration No. 3225065).

この青磁のインシュレータはステンレスのスパイクをねじ込む仕様となっており、それぞれの高さを変えることで機器を水平に保つことができるようになっています。
ねじ込む部分には、振動減衰性を持たせるためのノウハウが隠れています。

すべて手作りの焼成品であるため、統一的な強度は示しにくいのですが、スパイクが完全にねじ込まれた状態での耐荷重は1つあたり800kgを超えます（1セットで2t以上となります）。

This blue porcelain insulator has stainless steel spikes that are screwed into the insulator, and the height of each spike can be changed to keep the equipment on it horizontal.
The part to be screwed in hides the know-how to provide vibration damping.

Since they are all handmade porcelain, it is difficult to show a uniform strength, but the load capacity of each spike is over 800kg when they are fully screwed in (more than 2 tons for one set).